حسنًا ، هل بدا الأمر كما لو كنت سأفقد كل شيء في حياتي الثانية أيضًا؟
لسوء الحظ ، كان هناك شيء واحد لم تكن تتوقعه السيدة الذكية رانيا.
على الرغم من أنها ربما كانت تأمل أن تبكي زوجة أبيها التي تحولت إلى البجعة السوداء ، وهي تلوي جسدها في حالة من اليأس كل ليلة .....
「لقد وصلتِ يا سوان نيم.」
「...... ممهم. لقد عملتِ بجد.」
عندما أومأت برأسي إلى قطيع البط الذي يسبح بالقرب مني ، افترقوا لإفساح المجال لي.
حتى فراخ البط والأسماك التي تختبئ وراءها لم تجرؤ على الخروج وخفض رؤوسهم دون أن يحتاج أي شخص إلى إخبارهم بذلك.
「… همم!…」
هذا صحيح ، على هذه البحيرة ، كنت الملكة الوحيدة والوحيدة.
هذا رائع!
الشعور بالماء المنعش ، كل قطرة ماء تتقافز بين ريشي ، كانت هذه هي الحياة الممتعة التي كنت أتمنى أن أحصل عليها في حياتي السابقة.
في الواقع ، إذا وضعت كل الحقائق ، فستكون حياة أكثر راحة من هذه الحياة شبه مستحيلة.
منذ أن تحولت الآن إلى حيوان ، تمكنت بشكل طبيعي من فهم الحيوانات.
وفي الواقع ، تبين أن نصف سكان البحيرة كانوا في الواقع أشخاصا لعنتهم رانيا أيضا.
الفهد لا يستطيع تغيير موقعه، إيه؟
عندما بدأت الحكم بدلاً من والدها ، حولت رانيا كل من يعترض على إرادتها إلى حيوانات وخزنتهم جميعًا في هذه البحيرة. لوضعها بعبارات أفضل ، كان هذا المكان مكانًا رائعًا لسيدة نبيلة مثلي.
「إذن هل ستعودين إلى المنزل يا سيدتي؟」
「ممهم. بما أن الشمس ستشرق قريبا」
الشخص الذي يمكنني التواصل معه بشكل أسهل هو البطة الصغيرة سيلين ، التي ابتعدت عن طريقي أثناء حديثنا.
عملتْ في الأصل في مطبخ الدوق.
كانت سيلين هي التي أخبرتني بكل تفاصيل ظروفي حتى الآن.
لقد ساعدتني على التكيف مع الحياة في البحيرة عندما انضممت لأول مرة إلى السكان هناك ، لذلك كان لدينا رابط عميق إلى حد ما
「هل عرفتِ ما سألتكِ عنه؟」
「آه …… سألت هنا وهناك ، لكن يبدو أن الناس هنا لا يعرفون شيئًا عن الشخص.」
「فهمت.」
「ولكن وفقًا لاثنين من الضفادع التي انتقلت مؤخرًا إلى هنا ، كان الشخص مبعوثًا من قارة أخرى. يمكنني أن أسألهم مرة أخرى ، لأنهم قد يعرفون ذلك الشخص. أسمائهم هي- 」
「لا. لا بأس.」
خفضت سيلين رأسها معتذرة ، وهزت منقاري لأقول إن ذلك ليس ضروريًا.
لقد سألتها تحسبًا فقط ، لكن لم يكن لدي أي توقعات حقًا.
「حتى لو اكتشفنا ذلك ، ماذا يمكننا أن نفعل.」
「لكن إذا ذهبنا للبحث عن الشخص ، فقد يكون
على استعداد لكسر سيدتي من اللعنة.....」
「آه....」
「لا لم يفعلوا. كما قلت ، فهم لا يعرفون حتى من أنا. 」
مذعورة ، أدارت سيلين رأسها 180 درجة مرارًا وتكرارًا ، وعلى الرغم من أنني شعرت بالأسف ، لم أرغب في منحها أي أمل كاذب.
حتى لو لم أكن الشخصية الرئيسية ، لم يسعني إلا أن أتساءل عن الرواية التي ينتمي إليها هذا العالم.
لذلك أخبرت سيلين بجميع أسماء الأبطال الذين تذكرتهم وسألتها عما إذا كانت تعرف أيًا منهم ، لكن حتى الآن لم أتوصل إلى أي شيء.
في البداية ، شعرت بخيبة أمل ، لكن تدريجيًا ، عندما اعتدت العيش هنا ، تساءلت لماذا كان عليّ أن أهتم بالأمر كثيرًا.
أعني ، ماذا كنت سأفعل إذا كنت الشخصية الرئيسية على أي حال.
عاشت الشخصيات الرئيسية حياتهم ، وعشت حياتي كالبجعة السوداء.
في الوقت الحالي ، لم أكن حتى شخصية داعمة ، وحتى لو علمت الشخصية الرئيسية بموقفي ، لم يكن لديهم سبب لإنقاذي.
رغم أنها كانت بغيضة ، إلا أن رانيا لم تكن الشريرة.
كانت معظم الأشرار من كبار الأسماء في روايات الخيالية الرومانسية سيئة السمعة في عالم الرواية ولكن لم يتم ذكرهم كثيرًا في القصة نفسها. حتى رانيا التي كانت لديها أعلى احتمالية لكونها شخصية مهمة بين جميع الأشخاص الذين رأيتهم حتى الآن ، لم تكن حتى مشهورة مثل الشريرة ، لذلك لم يكن هناك ما أقوله.
「لم يعد الأمر مهمًا. لقد تأقلمت بالفعل مع نمط الحياة هذا على أي حال حتى أتمكن من العيش بهدوء من الآن فصاعدًا.」
「ولكن لا يزال …… آه ، آه ، سيدتي! هناك!"
「نعم، أراها.」
عندما رأينا شخصًا يقترب منا تحت الإضاءة الخافتة ، شعرت سيلين بالخوف وسرعان ما غطت في الماء. لم تكن هي فقط ، فقد اختبأت الحيوانات الأخرى بسرعة في الأدغال المجاورة.
لكي يختبئ جميع سكان البحيرة في حالة رعب مثل هذا ، لم يكن هناك سوى شخص واحد من هذا القبيل.
"واو ، أنتِ مرتاحة كالعادة." (الشخص)
"……بالتأكيد." (كاثرين)
بمجرد خروجي من البحيرة ، امتدت ساقاي حيث أصبحت تدريجيًا أكثر شبهاً بالإنسان. لا يمكنني أبدًا التعود على الشعور به بغض النظر عن عدد المرات التي خضت فيها عملية التحول.
أخيرًا ، نزعت الغبار عن ثوبي الأسود ثم التفت إلى ضيفي غير المدعو.
"يجب أن يكون أسلوب الحياة هذا ممتعًا؟ كنت قلقة من أنك لن تكوني قادرة على التكيف ".
"إذا كنتِ تشعرين بالفضول حيال ذلك ، يمكنكِ أن تطلبي من أختكِ مساعدتك."
"اغه!"
التوى وجه ريبيكا. على الرغم من أنها تحدثت معي بوقاحة هكذا ، إلا أنها كانت ابنتي الثانية في سجل الأسرة.
"مغرورة جدا حتى لو كنتِ تحت لعنة! لن يكون هناك أي شيء جيد سيخرج من كونك هكذا بالنسبة لي! "
"أعتقد أن هناك شيئًا أسوأ مما أمر به الآن؟"
"يمكن أن ينتهي بكِ الأمر أن تعيشي كحيوان لبقية حياتك-"
"إذن ألن يصبح وضعك مزعجًا؟"
ابتسام. أعطيت ابتسامة سطحية وقمت بتصويب حاشية ثوبي.
من لا يعرف.
لم تتركني أختها بصفتي الوحيدة بين البشر الملعونين هنا لتكون قادرة على اتخاذ شكل بشري بسبب ضميرها أو أي نوايا حسنة.
"لأن أختك تحتاج أحيانًا إلى دوقة إيفينديل. قبل فترة حضرت اجتماع عائلة الدوق ووقعت على المستندات اللازمة لها ".
"مهلا، أنتِ-!"
"نعم يا أمي ..... هذا ما يجب أن تقوليه."
"……"
على أي حال ، يا لها من طفلة وقحة.
أدرت رأسي برفق نحو القصر.
في مثل هذه الأوقات ، قد يكون من المريح أكثر أن تكون بجعة سوداء ، لكن قدري هو أن أتحول إلى إنسان عندما تشرق الشمس.
"لماذا ، هل لدى ابنتي الصغرى شيء آخر لتقوله؟”
"ماذا ؟ هاها ، حتى مع ذلك ، لم يكن لديكِ الكثير من الوقت المتبقي! أنتِ فقط راقبي ، سأجعلك تدفعين!”
"…تناسبك."
هل كان هناك شيء أكثر ترويعًا من أن تُلعن وأن تعيش نصف إنسان ونصف حيوان ، أيها الأحمق.
بغض النظر عما فعلته ، لم تستطع ريبيكا حمل شمعة لأختها.
إذا كانت رانيا مريضة نفسيا وغير مبالية بمعاناة الآخرين ، فإن ريبيكا كانت ، في أسوأ الأحوال ، معتلة اجتماعيًا والتي كانت لا تزال تدرك أن معاناة الآخرين كانت بائسة.
لا أعرف ما إذا كان هذا يعد مجاملة ، لكن هذه الطفلة كان لديها فقط شخصية لئيمة للغاية.
ربما تمت مقارنتها بأختها الكبرى منذ أن كانت صغيرة ، وبالتالي كبرت لتصبح ذات شخصية ملتوية ، ولكن لم يكن لديها سوى الثقة للتجول في البحيرة بهذا الشكل. يمكنك القول أنه على الرغم من أنها لم تضع عليها لعنة ، إلا أنها كانت لا تزال ضحية لأختها.
وأنا أشاهد ريبيكا تتقدم بعيدًا ، رفعت قدمي وصعدت السلم برفق.
"حسنًا ... هذا ليس شيئًا بالنسبة لي لأقوله."
◇ ◆ ◇
كان روتيني اليومي هنا رتيبًا. كما قلت من قبل ، كنت الدوقة كاثرين أثناء النهار وملكة البحيرة أثناء الليل ، لذلك أمضيت وقتي في منطقة محدودة.
سمعت أنه إذا ذهب المرء بعيدًا قليلاً عن هذا القصر ، فسيصل إلى مدينة صاخبة ، لكن إذا ذهبت إلى هناك ثم تحولت إلى بجعة بعد أن أصابني ضوء القمر ، فسيكون كل هذا عبثًا.
"مهلا الآن ، ليس الأمر وكأنني سندريلا."
بما أنها كانت سندريلا ، كان عليها فقط أن تهرب من الأمير ، لو كنت أنا ، كنت سأهرب من الصيادين الذين يحاولون الإمساك بي.
بصراحة كنت بجعة سوداء جميلة جدا.
يمكن لأي شخص أن يقول أنني كنت من الأنواع النادرة التي يمكن أن تجعلهم أغنياء ، لذلك لن يتركني أحد بمفردي بمجرد رؤيتي.
في البداية ، حاولت أن أتوصل إلى طرق للهرب والعثور على معالج لتحريري من اللعنة ، لكن بعد سماع ما قالته سيلين قبل بضعة أيام ، غيرت رأيي.
「حسنًا ، سابقًا ، كان هناك بطتان هربتا ووصلتا إلى منزل الساحر.」
「حقا؟ و ماذا حدث؟」
「ما رأيك. هناك ..... يمكنك رؤيتهم 」
وجهت سيلين منقارها بمرارة إلى حلزونين في الماء العذب عالقين على صخرة قريبة.
كانت المناطق الشمالية قد دخلت بالفعل في سيطرة رانيا.
بغض النظر عن المكان الذي حاولت الهرب إليه ، سينتهي بي الأمر بالعودة إلى البحيرة على أي حال. كان من المستحيل الهروب من الأراضي الشمالية في غضون يوم واحد.
“……”
وبصراحة ، كنت أستمتع بالفعل بنمط حياتي الحالية.
لم تكن هناك أية كلمات يمكنني استخدامها لوصف الشعور الهادئ بالسباحة تحت القمر كل ليلة.
أثناء عملي في حديقة الحيوانات في حياتي الماضية ، كنت أتساءل ما الذي كانت تفكر فيه الطيور بالضبط عندما شاهدتها تطفو فوق الماء ، لكنني الآن أعرف.
أنتِ غيورة ، صحيح؟
ربما كان هذا ما اعتقدوه.
أخشى أن يتغير تقييم رانيا لنمط حياتي إلى الأسوأ إذا رأتني أستمتع بنفسي ، لم أستطع إظهار سعادتي ظاهريًا ، لكنني بصراحة استمتعت بنمط حياتي قليلاً.
بدلاً من ذلك ، يمكنني القول أنني قد أشعر بالفراغ قليلاً عندما أمضيت وقتي كاثرين البشرية.
ما زلت غير معتادة على البقاء وحدي في قصر هادئ.
كانت رانيا تدعوني مرة واحدة في القمر الأزرق عندما احتاجت إلى ظهور الدوقة ، ولكن بما أن وجهي كان مغطى بحجاب أسود كأرملة ، لم أكن أعرف حتى من كنت أقابله.
على الرغم من أنني لم أكن أعرف ماذا سيحدث لي بعد انتهاء الأشهر التسعة المتبقية ... قررت التفكير في ذلك لاحقًا.
"...نعم. أنها سوف تكون بخير."
ليس الأمر أنني كنت غير مبالية بحياتي. من الناحية الموضوعية ، كلما عرفت أكثر ، كلما وقعت في حفرة من اليأس ، لذلك كان من الأفضل في الوقت الحالي عدم المعرفة.
على سبيل المثال ، ربما اشتريتَ منزلاً بالمال الذي سفكت فيه الدماء والدموع ، ولكن بعد ذلك انتحر المستأجر السابق في المنزل ، وبعد ذلك عندما ذهبت لتقديم شكوى إلى صاحب المنزل بشأن ذلك ، والوكالة العقارية، صاحب المنزل قد اختفى. أو ، على سبيل المثال ، الحبيب الذي كنتَ تفكر جديًا في الزواج منه كان في الواقع متزوجًا بالفعل من شخص آخر وكان لديه خطيب أيضًا ، شيء من هذا القبيل.
بعد تجربة أحداث مشابهة لتلك التي ذكرتها ، تعاملت مع العالم بشكل مختلف. لأنه بغض النظر عن مدى غضبي وكنت أتنقل كالمجنونة قبل حدوث أي من هذه الأشياء ، فلن أتمكن من تجنب سوء الحظ.
على أي حال ، كان هذا شيئًا قد حدث بالفعل أيضًا ، لذا كان عدم التخطيط لأي شيء بالتأكيد هو السبيل للذهاب.
══════════════════════════
────────────────────────
«عمل على الفصل✨المترجمة باكاتشي/روزي ✨»
────────────────────────
«حسابي على الانستغرام»
〈 queen.rosie.19 〉